“Estamos cientes de que o décimo episódio de House of the Dragon foi postado em sites de torrent ilegais”, disse um representante da HBO em comunicado à Variety. “Parece ter se originado de um parceiro de distribuição na região [Europa/Oriente Médio/África]. A HBO está monitorando agressivamente e retirando essas cópias da internet. Estamos desapontados que essa ação ilegal tenha interrompido a experiência de visualização dos fãs leais do programa, que poderão ver uma versão original do episódio quando estrear no domingo na HBO e HBO Max, onde será transmitido exclusivamente em 4K.”
A HBO, é claro, resistiu a problemas persistentes de pirataria durante as oito temporadas de Game of Thrones, mas esta é a primeira violação na série derivada.
O trailer do final de House of the Dragon – que vai ao ar oficialmente neste domingo 23 de outubro às 22 horas na HBO – dá uma dica de como as consequências da ascensão de Aegon ao Trono de Ferro se desenrolarão, principalmente depois que Rhaenys e Meleys invadiram a festa de maneira impressionante e violenta no final do episódio 9.
O final trará Rhaenyra e Daemon para a briga depois que ela souber que seu pai morreu e sua esposa, Alicent (com a ajuda de seu pai, Mão do Rei Otto Hightower), instalou seu próprio filho no local mais honrado do reino.