Como James Cameron e Kate Winslet ‘Titanic’ Rapport Traduzido para ‘Avatar: O Caminho da Água’

Foto: reprodução
Publicado em Notícias há 1 mês

James Cameron trouxe um pouco de Pandora — e um monte de seu elenco estrelado — para Londres para a estreia mundial "Avatar: The Way of Water" na terça-feira à noite. A longa e esperada sequela tem sido de 13 anos no making, e agora está finalmente pronto para estrear nos cinemas em apenas alguns dias, um momento que o diretor nem sempre teve certeza que viria.
“Eu tinha muita dúvida quando o golpe pandemia,” disse Cameron à Variety no tapete azul em Leicester Square. "Estamos fechados por seis meses. Não sabíamos se iria haver algum cinema para lançar o filme. Mas sobrevivemos a tudo isso. Os teatros estão cheios outra vez. Está tudo de volta. Estamos todos esgotados pelas primeiras semanas. Então sim, muito feliz! ”
“The Way of Water” reúne Cameron com sua estrela “Titanic” Kate Winslet, que se junta à franquia como Ronal, líder do clã Metkayina. A atriz encontrou a mão curta que tinham estabelecido anteriormente para ser muito útil como ela saltou para o mundo de Pandora.
“Ele diria, ‘Faça o que quiser.’ Ele confiava no roteiro que ele tinha criado,” diz Winslet. “E ele confiou nos atores para chegar lá e trazer tudo à vida. Então foi só 'Mostra-me. Toca. Tente qualquer coisa.’ Foi fantástico. ”
"Jim é um pioneiro. Ele está empurrando a tecnologia e nos empurrando como atores”, acrescenta Sam Worthington, que reprisa seu papel como Jake Sully, que junto com sua esposa Neytiri (Zoe Saldaña) deve proteger sua família de uma ameaça familiar. “Jake ainda é um guerreiro imprudente. Agora ele tem filhos, então ele tem uma grande responsabilidade porque toda a jornada é sobre a família e proteger o que você ama. ”
Essa “ameaça familiar” é mais uma vez encarnada por Stephen Lang como o vilão Quaritch, desta vez em um corpo avatar autônomo geneticamente modificado. Falando com a Variety, Lang refletiu em dois primeiros dias muito diferentes em “Avatar” e “O Caminho da Água. ”
“Dia um no primeiro ‘Avatar’, eu estava trabalhando na baía da armadura. Foi uma cena muito controlada. Estava no meu elemento. Estava na sala de pesos. É aí que Quaritch... ele está em sua merda lá,” disse Lang. “Então em ‘The Way of Water’, a primeira cena que eu disparei foi a primeira cena que filmamos do filme, que foi Quaritch acordando em sua nova encarnação e sendo completamente desorientado e amarrando. Então ele não estava mesmo no seu elemento. Mas ambos são momentos de Quaritch total. ”
Trazendo esses e muitos outros momentos para tal vida vívida requer efeitos visuais de alto nível, e Eric Saindon da Weta Digital observou sua emoção em ajudar a trazer a experiência 3D de volta aos teatros.
“Todos viram o primeiro ‘Avatar’ em estéreo, e foi brilhante. Todos adoravam. E depois o 3D ficou muito chato. Eu parei de ir a filmes 3D, porque ele não acrescentou ao filme,” explicou. “Este filme traz você para o mundo. Você não percebe que está assistindo 3D. Você apenas vê-lo e você acha que ‘Eu sou parte de Pandora.’ Jim sabe como usar estéreo para adicionar ao filme, não apenas como um pensamento secundário. ”
Dentro do cinema, o público foi tratado com trechos da partitura do compositor Simon Franglen, antes do produtor Jon Landau introduzir as estrelas no palco.
Cameron saudou a noite como sendo “não apenas sobre um novo filme ‘Avatar’. É sobre o cinema em si. Para ver todos vocês aqui, olhando tão bonito em sua multa, para celebrar esta forma de arte que todos nós amamos tanto na tela grande — a maneira como era para ser visto. ”
Ele continuou: “Sinto-me tão grato que estamos todos aqui para fazer isso, e que o cinema está de volta, tão vibrante e poderosa como sempre foi. Então vamos fazer isso, vamos ter algum divertimento, vamos colocar em nossos óculos 3D e vamos viajar de volta para Pandora, juntos!
“Avatar: The Way of Water” estreia nos cinemas em 16 de dezembro.

Artigo publicado em 07/12/2022 07:25 e atualizado pela útima vez em 07/12/2022 07:25